译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的(de)车辙。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境(jing)中,就是听那天地(di)间(jian)的鸟啭虫鸣,也会让(rang)人苦闷。
清晨怀着兴致出门来(lai),小船渡过汉江绕岘山。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能(neng)频对其人倩影。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
文思教捷下笔成诗千首,飘(piao)零无依消愁唯酒一杯。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
魂啊回来吧!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外(wai),马也停住脚步。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
(26)服:(对敌人)屈服。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。