译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽(feng)烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树(shu)。
客居在外虽然有趣,但是(shi)还是不如早日回家(jia);
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天(tian)上所少有。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么(me)?书(shu)信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
(他说)“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
西湖风光(guang)好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
[4]暨:至
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
(12)翘起尾巴
岸上:席本作“上岸”。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。