译文
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广(guang)陵亭台殿(dian)堂(tang)也已经变得十分荒凉。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小(xiao)舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
夜深霜露很大把(ba)娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
像冬眠的动物争相在上面安家。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心(xin)却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
(60)见:被。