译文
伴着捣(dao)衣的砧杵,你的声音似断实连。
不象银不似水月(yue)华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花(hua)散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为(wei)淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
昨夜的春风吹(chui)开了露井边的桃花,未央宫前(qian)的明月高高地挂在天上。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵(zhen)阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑(xiao)碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
14.售:原意是卖卖物出手,这里指考取。
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
163、车徒:车马随从。