译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白(bai)帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回(hui)旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋(qiu)天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片(pian)清凉和寂(ji)静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄(qi)凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
昔日石人何在,空余荒草野径。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
就砺(lì)
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
得:能够(得到)。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
篱落:篱笆。
⑷斜:此处指溪流拐弯。