译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
花开花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在(zai)岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
谋取功名却已不成。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了(liao)荷花深处。
还是少妇们梦中相(xiang)依相伴的丈夫。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐(tang)代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
有酒不饮怎对得天上明月?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊(hu)窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
⑵折竹声:指大雪压折竹子的声响。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
④ 乃如之人:像这样的人。怀:古与“坏”通用,败坏,破坏。昏姻:婚姻。
8、清渊:深水。