译文
博山炉(lu)飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫(man)漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
“宫室中那(na)些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经(jing)快要过去了,而人(ren)还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然(ran)而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
不知婆婆什么口味,做(zuo)好先让小姑品尝。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
鬼蜮(yu)含沙射影把人伤。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
注释
膜:这里指皮肉。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
内苑:皇宫花园。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
凡:凡是。