译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
当年携手共游之处,桃花依旧(jiu)芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知(zhi)心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美(mei)好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返(fan)。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
深切感念你待我情长意(yi)厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
禾苗越长越茂盛,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
⑷瑶台:传说中指天上神仙居住的地方。
⑾致:招引。
114、尤:过错。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。