译文
当年肃宗即位灵武,收复关中(zhong),借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
本想求得奴隶伊尹,如何却(que)又能得贤淑美妻?
里面装(zhuang)着一双白羽箭,一直挂在堵上(shang)。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
夕阳下那被野草覆盖的行(xing)宫,自己的归宿在哪里啊?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
骏马啊应当向哪儿归依?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横流。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与(yu)我相遇。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军(jun)队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
118、厚:厚待。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
⑻帝子:指滕王李元婴。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。