译文
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有(you)若无。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
佩带着表示大夫地位的红色(se)丝带和象征将军身份的紫色丝带。
吟唱之声逢秋更苦;
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹(xiong)涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促(cu)地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
要想(xiang)升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政(zheng)时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
注释
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。