译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水(shui)汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
怎么砍伐斧子柄?没有(you)斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境(jing)况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二(er)十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和(he)二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸(zhu)造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩(suo)得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
魂啊不要去北方!
注释
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
235.悒(yì):不愉快。
丢失(暮而果大亡其财)
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
7.置: 放,搁在。(动词)
②转转:犹渐渐。