译文
一(yi)群鹿儿呦呦叫,在那原野(ye)吃艾蒿。我(wo)有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到(dao)。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜(bang)样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
男女纷杂交错着坐(zuo)下,位子散乱不分方向。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声(sheng)歌(ge)唱,园子里一片蝉叫声。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
将:将要
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
15、私兵:私人武器。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
52.不肖(xiào):原意是不像先辈(那样贤明),后来泛指儿子不成材、不成器。肖:像,似。