译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
长安城(cheng)的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬(tai)起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田(tian)塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲(jiang):“您家我可非常熟悉。您一从(cong)长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高(gao)大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑽春色:代指杨花。
蕃:多。
③何日:什么时候。
⑵汲(jí吉):从井里取水。
(2)暝:指黄昏。