译文
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
当年十(shi)五二十岁青(qing)春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
惠施在(zai)梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名(ming)字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
怎么(me)能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
我脚上穿(chuan)着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
注释
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。