译文
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔(xiang)。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵(gui)乡。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为(wei)常。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
十六岁时你离(li)家远行,要去(qu)瞿塘峡滟滪堆。
李陵(ling)打过大漠,北进数(shu)千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成(cheng)一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
天仙意态由自生画笔难以描(miao)摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑷阑干:横斜,纵横交错。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
[5]攫:抓取。
(55)弭节:按节缓行。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
(17)薄暮:傍晚。