译文
夜露浸湿黄铜闪闪的(de)门环,
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
楚王说:“从前诸侯认为我国偏远而畏惧晋国,现在我们大力修筑陈、蔡(cai)、东、西不羹四个城(cheng)邑,兵赋都达到兵车一(yi)(yi)千辆,你参与其事是有功劳的,诸侯会畏惧我们吗?”子革回答说:“会畏惧君王啊!单这四大城邑,已足以使人畏惧了,再加上楚国,岂敢不畏惧君王吗!”这时工尹路请示说:“君王命令破开圭玉装饰斧柄(bing),冒昧请君王指示。”楚王进去察看。仆析父对于革说:“您,是楚国有声望(wang)的人,现在和君王说话好象回声一样应和,国家会怎么样呢?”子革说:“我磨快言语的刀刃以待时机,君王出来,我的刀刃就将砍下去了。”楚王出来,又接着谈话。左史倚相从面前小步快速走过,楚王说:“这个人是好史官,你要好好看待他。这个人能读《三坟》、《五典》、《八索》、《九丘》这样的古书。”子革回答说:“下臣曾经问过他,从前周穆王想要随心所欲,走遍天下,要使天下都留有他的车辙马迹。祭公谋父作了《祈招》的诗篇来制止穆王的贪心,穆王因此能在祇宫寿终正寝。下臣问他诗句却不知道。如果问年代久远的事,他怎能知道?”楚王说:“你能吗?”子革回答说:“能。那首诗说:‘《祈招》的音乐和谐,表现了美德的声音。想起我们君王的气度,似玉,似金。保全百姓的力量,而没有象醉饱一样的贪心。”楚王作了一揖就进去了,有好几天,送上饭不吃,躺下睡不着,还是不能自己克制,以致遇到祸难。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把(ba)干粮备下。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(4)行:将。复:又。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
[45]灌莽:草木丛生之地。杳(yǎo咬):幽远。
垂名:名垂青史。