译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘(piao)荡着袅袅炊烟。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究(jiu)难以完成。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力(li)就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿(su)息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
⑴题下原注:武后召见,令赋《送兄》佚名 古诗诗,应声而就。
⑹三峰:指落雁峰、莲花峰、朝阳峰。高掌:即仙人掌,华山的东峰。
而:连词表承接;连词表并列 。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
⑦心乖:指男子变了心。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。