译文
我在小(xiao)洲上啊采摘着杜若，将用来馈赠给远方的姑娘。
我回报天帝说：路途漫长啊，又叹日暮时不早。学做诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
寒浇自恃有强大的力气，放纵情欲不肯节制自己。
整顿纲纪国法，布下天罗地网。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
而今古庙高树，肃穆庄严久远渺然。
只有大丞相魏国公(gong)却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平(ping)素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家(jia)，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
回乡的日期在何时，我惆怅不已泪落如雪珠。
如今却克扣它的草料，什么时候它才能够腾飞跨越青山？
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
人心又不是草木，怎么会没有感情？欲说还休，欲行又止(zhi)，不再多说什么。
身闲处始觉得去名为是，心悟了方知道苦行为非。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
斑竹枝啊斑竹枝，泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨，在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
昨夜的星空与昨夜的春风，在那画楼之西侧桂堂之东。
孔子说：“好啊！政策宽厚民众就怠慢，（民众）怠慢就用刚猛（的政策）来纠正。（政策）刚猛民众就受伤害，（民众受）伤害了就施与他们宽厚（的政策）。用宽大来调和严厉；用严厉来补充宽大，政治因此而调和。《诗经》中说：‘民众也劳累了，差不多可以小小休息啦；赐予城中的民众恩惠，用来安抚四方。’（这是）施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈，用来防范邪恶；遏止盗贼肆虐，恶毒是不害怕美好的。’（这是）用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近，（这样）来稳定我们的王朝。’（这是）用和缓（的政策）来使民众平安祥和啊。还有（《诗》）说：‘不争斗不急躁，不刚猛不柔弱，实施政策平和，所有的福祉汇集过来。’（这是）和平的极(ji)致啊。”
你支撑生计也只有四堵空墙，艰难至此。古人三折肱后便成良医，我却但愿你不要如此。
注释
(13)逸民退士：指不仕的隐者和归隐的官宦。
（2）圣代：政治开明、社会安定的时代。
43.周景王之无射（yì）：《国语》记载，周景王二十三年（前522）铸成“无射”钟。
谷汲：在山谷中取水。
④儿童：指幼稚无知的人，代指对林则徐被贬幸灾乐祸的人。
好：喜欢。