译文
前往东(dong)园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老(lao)竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如(ru)一样,甘守清贫。
仿佛(fo)与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里(li)树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素(su)斋。
这有易国的放牧者(zhe),又在哪里遇到女子?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
故乡虽然在打(da)仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
及:到。