译文
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
你贤惠啊,为路过你家的客人(ren)缝补衣服。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事(shi)的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才(cai)有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
整日无人来(lai)(lai)观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
囚徒整天关押在帅府里,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它(ta)不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
陈陈逼人:陈旧的粮食年年相加,霉烂的气味使人难以忍受。陈陈:陈陈相因,《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因。”
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
7.者:同“这”。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。