译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
有篷有窗的安车已到。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是(shi)规定自己读完了两万的蝇头小字。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体(ti)不埋葬乌鸦来啄食。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁(hui)了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁(jin)在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三(san)百(bai)零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
美艳的姑娘健壮修长,秀(xiu)丽佳妙仪态万方。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
喧阗的鼓声响遏行云星(xing)辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
注释
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
并:都。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。