译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
寒雀想(xiang)飞落下来时,先偷看梅花一眼(yan);蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已(yi)经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
晚上还可以娱乐一场。
唉!国家兴盛与衰亡(wang)的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
抛弃骏马不愿骑乘(cheng)啊,鞭打劣马竟然就上路。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
三公和睦互相尊(zun)重,上上下下进出朝廷。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
[17]蓄:指积蓄的湖水。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
⑧视草:为皇帝起草制诏。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。