译文
若把西湖比(bi)作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
酒杯用的(de)(de)是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外(wai),还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如(ru)花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
国难(nan)当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
就算在长安市里(li)买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不(bu)怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
20、渊:深水,深潭。
6.待:依赖。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。