译文
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
魂魄归来吧!
家主带着长子来,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍(wei)峨不动。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和(he)香唾,那(na)是以往悲欢离合的记录。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
溪水经过小桥后不再流回,
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人(ren)相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
明天又一个明天,明天何等的多。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(15)语:告诉。
媪(ǎo):老妇人。
(41)渔歌互答:渔人唱着歌互相应答。互答,一唱一和。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。