译文
人追攀明月永远不能做(zuo)到,月亮行走(zou)却与人紧紧相随。
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰(chen)都漂浮在水中。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
有去无回,无人全(quan)生。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜(yan),何惜醉饮返老还童的流霞。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而(er)降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
注释
其:我。
⑸君恩:指唐代宗之恩。代宗曾对杜甫两次授官(补京兆功曹和检校工部员外郎)。君,指唐代宗。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
78.叱:喝骂。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
[33]细德:细末之德,指品德低下的国君。险征:危险的征兆。曾击:高翔。曾,高飞的样子。去:离开。
13.天极:天的顶端。加:安放。