译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流(liu)逝人成(cheng)白首。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯(bei)且一问之。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
图南之举未可逆(ni)料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
廉正的人重义,骏马不需要(yao)加鞭。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官(guan)的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系(xi)上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑾卸:解落,卸下。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
舍:放弃。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。