译文
德才(cai)兼备的人经常地(di)担忧内心没有一点的本(ben)事却(que)一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何(he)处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢(shao)。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
这里的欢乐说不尽。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群(qun)峰在其周围则像他的儿孙。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
⑶修身:个人的品德修养。
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。
6.正法:正当的法制。