译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传(chuan)授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了(liao)琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
不能在流传千年的史册上留(liu)名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
华山的三座险(xian)峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
樵夫正走回那白雪覆盖的茅(mao)舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
注释
32. 开:消散,散开。
⑨案:几案。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
27.惠气:和气。
14.抱关者:守门小吏。