译文
岩(yan)石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
内(nei)心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念(nian)故乡。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形(xing)怪状。
在即将离别的时刻(ke),我(wo)们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。
①况:赏赐。
32.越:经过
天孙:织女星。