译文
罗帐上(shang)绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子(zi)规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天(tian)一线,西风中,一只失群的孤雁阵(zhen)阵哀鸣。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这(zhe)秋天的江上独自垂钓。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
幸好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
过中:过了正午。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。