译文
“唉!我拿着镘子到富贵人(ren)家干活有许多年了。有的人家我只去(qu)过一(yi)次,再从那里(li)经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它(ta)身旁。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净(jing)。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地(di)清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑷暝色:夜色。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
153.名:叫出名字来。