译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
皑皑的白雪笼(long)罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发(fa)上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡(wang)人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我(wo)生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今(jin)日歇脚阆州,来(lai)悼别你的孤坟。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
户外的风(feng)吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
注释
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
25.焉:他
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
(21)重以周:严格而且全面。重:严格。以:连词。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。