译文
当代(dai)不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而(er)想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶(xiong)兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗(shan)姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵(pi)琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
38、秣:喂养(马匹等)。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
④有:指现实。无:指梦境。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。