译文
凄寒的(de)(de)夜色里(li),只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
魂魄归来吧!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
私下追慕诗人的遗(yi)风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真(zhen)让人伤心欲绝。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
天下起义军归附了有道的大唐,迷(mi)楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
注释
21、怜:爱戴。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。