译文
在天愿为(wei)比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
将(jiang)军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
眼前一片红花(hua)刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
虎丘离城约七八里路,这(zhe)座山没有(you)高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着(zhuo)音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样(yang),而以中秋最为繁盛热闹。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
是以:因为这,因此。
赏:受赏。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑴《浩歌》李贺 古诗:大声唱歌。《楚辞·九歌·少司命》:“望美人兮未来,临风恍兮《浩歌》李贺 古诗。”
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。