译文
在(zai)风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍(bian),足迹遍布那里的水水山山。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离(li)别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋(lian);住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
我们在陪都重庆载歌载舞(wu)地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁(fan)荣昌盛。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
⒌中通外直,
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。