译文
只(zhi)应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着(zhuo)地照着离别之人,引两地伤情。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和(he)应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜(xi)爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么(me)人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
满地凝结着寒霜(shuang),浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
②下津:指从陵上下来到达水边。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
阳狂:即佯狂。