译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
百舌鸟问花(hua),花却不说话。低头(tou)流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容(rong)颜带着露珠空对远方。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
其妻(qi)弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶(ba)心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
万象:万物。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
21.齐安:在今湖北黄州。
桡:弯曲。
少昊:古代神话中司秋之神。