译文
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
接着问道(dao):“喜好音乐怎么样啊?”
我的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
有篷有窗的安车已到。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
其二
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。