译文
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照(zhao)寒气直通岷山。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒(jiu)杯不满。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂(gua)满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
清明前夕,春光如画,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
自从分别以后(hou),她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令(ling)我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
往图:过去的记载。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
坏:毁坏,损坏。
[8]乡老:乡村中的头面人物。
徐:慢慢地。