译文
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在(zai)乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
有人(ren)问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
怀乡之梦入夜屡惊。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天(tian)白日朗朗映照着楼台。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服(fu)准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到(dao)没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同(tong)在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
不久被皇(huang)帝征召,忽然(ran)感到大志可得到展伸。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
与:通“举”,推举,选举。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑺从,沿着。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
14 而:表转折,但是