译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
只是(shi)希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳(lao)不辞苦,走出荒(huang)僻山和林。
听说金国人要把我长留不放,
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉(yu)手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
楚南一带春天的征候来得早,
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
草草兴亡:是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草,草率。兴亡,偏义复词,指“亡”。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。
因:因而。
登:丰收。