译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是(shi)玉液琼浆。
以往在生活上(shang)的困顿与(yu)思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
云雾蒙蒙却把它遮却。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
早到梳妆台,画眉像扫地。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵(zhen)阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使(shi)人们永远团圆。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
无敢:不敢。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。