译文
面(mian)对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
遇(yu)斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调(diao)。
相思苦岁月(yue)摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功(gong)成名就早日归来。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯(bei)换盏。人生万事,何似对酒当歌?
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
万象:万物。
11 野语:俗语,谚语。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
③渌酒:清酒。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
浸:泡在水中。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。