译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音(yin);青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
海鹘只观望却不取近山之物(wu),鸥鸟像被(bei)驯服一样自然成(cheng)群。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台(tai)南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
青春:此指春天。
(26)内:同“纳”,容纳。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
流:流转、迁移的意思。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。