译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安(an),而今在你墓前,象季札拜别徐君。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
怎能让此身化作千(qian)千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花(hua)一遭霜打就蔫。
一篇谏书早晨(chen)上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
座(zuo)席中吹过萧萧的哀(ai)风,水面上漾起淡淡的波纹。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
注释
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
未若:倒不如。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。