译文
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡(xiang)情。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像(xiang)以前年轻的时候了。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩(pian)翩飞舞,满庭的落花报道着春暮(mu)。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
牛女双星合又分,人(ren)世情侣望玉钩。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成(cheng)双成对在嬉戏。
远处郁郁葱(cong)葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨(hen)春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂(chui)淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
304、挚(zhì):伊尹名。
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
⑯慕想:向往和仰慕。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。