译文
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一(yi)样的生活。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还(huan)没等到天亮就(jiu)都急切地往北飞。
在城(cheng)东门买(mai)酒同我(wo)们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
白袖被油污,衣服染成黑。
湖光山影相互映照泛青光。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力(li)气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
追:追念。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⒁咄(duō):拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。
100、黄门:宦官。
⑧翠盖:代指饰有翠羽的马车。
归来,回去。