译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)(zai)眼前(qian),每当吟诵旧曲之时,就(jiu)想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
我隐(yin)居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青(qing)山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
羁留北海音书(shu)断绝,头顶胡天明月;
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
(11)执策:拿着书卷。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
323、茅:比喻已经蜕化变质的谗佞之人。