译文
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在(zai)外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始(shi)终没有觉悟啊。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁(yu)清香。
高大的树木拂晓看来尚未凋零(ling),阳光下遥望远山层次格外分明。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称(cheng)王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
(36)天阍:天宫的看门人。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
故——所以
众:大家。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。